ようこそ相模大野ステップへ♪

本日は、ピティナ町田支部 相模大野クリスタルステーション
相模大野地区ステップにご参加いただき、有難うございます。
今回で2回目の開催ですが、81組の参加者をお迎えできて
大変うれしく、光栄に存じます。

相模大野クリスタルステーションの「クリスタル」は
私の名前の「晶」（水晶の晶）から取っているとともに、
私のピアノ演奏に対する基本的な理念「透明感のある
きれいな音を追求すること」も表しています。
美しく響く音を目指して、楽しく参加して頂けましたら幸いです。
また、私がバルトークのピアノ作品を研究していることから、
オプション企画ではバルトーク作品のトークコンサートを行い、
第5部は「バルトークの部」となっています。バルトークを
弾いたことがある方もない方も、ぜひこの機会に親しんで下さい。

皆様の日ごろの練習成果を聴かせて頂けますことに感謝申し上げます。
どうぞ素敵な時間をお過ごし下さい。

ピティナ町田支部 相模大野クリスタルステーション 代表　パップ晶子

（当日のプログラムより）

⇒スケジュール・プログラムはこちら

相模大野クリスタルステーション代表パップ晶子の指導による第5～7回バルトーク勉強会がスガナミ楽器町田店２Fハーモニーホールで以下のように開催されました。参加の先生方はもの凄い集中力で勉強し、ご自身の演奏とレッスンの場でもバルトーク作品を大いに活用なさっています。想像よりも速いバルトーク作品の浸透力、嬉しい手応えを感じております。

　第5回勉強会　4/4（月）10:30～12:00
《子供のために②》と《15のハンガリー農民歌》より次の曲、および第40回ピティナ・ピアノコンペティションA2級課題曲を取り上げました。
　・《ピアノ初心者のために》第6番（コンペ課題曲）
　・《子供歌のために②》（スロヴァキア民謡編）よりattaccaで繋げられた最初の3曲：第1～3番
　・《子供歌のために②》より愛の歌：第19番「ロマンス」、第24番（19番と歌詞は同じ）
　・《15のハンガリー農民歌》より：第1,2番「4つの古い哀歌」、第5番「スケルツォ」
　最後の30分間は、2名の先生が演奏する《3つのチーク県の民謡》へのワンポイント・アドバイスを行いました。

　第6回勉強会　6/13（月）10:30～12:00
《子供のために②》を取り上げる予定を変更して、《15のハンガリー農民歌》全曲を一気に行いました。というのは、レッスンのための教育作品だけではなく、先生方ご自身のコンサートレパートリーとしての作品にも関心が高いと感じたからです。この作品は歌詞にも高い価値があります。哀歌、たまらない冗談、悲劇、愛の歌、どん底の酒の歌、皮肉な冗談......と色々なものが出てきます。曲ごとに歌詞を朗読してから解説を行い、演奏しました。《15のハンガリー農民歌》は次の4つの楽章からなります。
　・第1～4番「4つの古い哀歌」
　・第5番「スケルツォ」
　・第6番「バラード」（主題と変奏）
　・第7～15番「古い舞踏の歌」
　最後の30分間は、3名の先生方が演奏する《3つのチーク県の民謡》、《15のハンガリー農民歌》第2番、《子供のために②》第1～3番へのワンポイント・アドバイスを行いました。

　第7回勉強会　7/4（月）10:30～12:00
《子供のために②》より次の曲を取り上げました。
　・子供の歌：第6番「ラウンド・ダンスI」、第9番「ラウンド・ダンスII」、第20番「おいかけっこ」
　・attaccaで繋げられた曲：第11～13番
　・悲痛な曲：第16番「嘆き」
　・楽器が用いられた曲：第15番「バグパイプI」、第26番「農夫の縦笛」、第30番「バグパイプII」
　・第13番に関連付けて：《44のデュオ》（2本のヴァイオリンのための）第18番「ハンガリーの行進の歌（2）」
　最後の30分間は、2名の先生方が演奏する《子供のために①》第34～36番「酔っぱらいの歌」、《15のハンガリー農民歌》第12,13番「古い舞踏の歌」へのワンポイント・アドバイスを行いました。
（写真：第7回バルトーク勉強会　ワンポイントアドバイスの様子）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第8回バルトーク勉強会でも《子供のために②》を取り上げます。
日程は8月30日（火）10:30～12:00、場所はスガナミ楽器町田店２Fハーモニーホールです。勉強会の参加・登録についてはスガナミ楽器のホームページをご覧ください。

相模大野クリスタルステーション代表パップ晶子の指導のもと、第3回、第4回バルトーク勉強会がスガナミ楽器町田店２Fハーモニーホールで以下のように開催されました。両日とも約25名の先生が参加され、熱心に勉強しました。

　第3回勉強会　12/21（月）10:30～12:00
《子供のために①》より次の曲を取り上げました。
　・子供の歌より：第1番「遊んでいる子供たち」、第10番「子供の踊り」、第11番
第1番は皆で歌いながら元の民謡の遊びを、第10番は元の民謡の踊りを楽しく体験しました（写真）。
　・ハンガリーの混成グループ（Cグループ）の民謡より：第13番「バラード」、第30番「ひやかし歌」、第24番、第33番
　・ハンガリーの古いスタイル（Aグループ）の民謡より：第39番
・最後の30分間は、相模大野地区ステップ（1/17）に参加する先生方へのワンポイント・アドバイスを行いました。

　第4回勉強会　1/14（木）10:30～12:00
ハンガリー民謡編のまとめとして、《子供のために①》を中心に次の曲を取り上げました。先生方にも弾いて頂き、ディスカッションも行いました（*の曲）。
　・縦笛の旋律：《3つのチーク県の民謡》、《10のやさしい小品》第5番「トランシルヴァニアの夕べ」*、《子供のために１》第37番「豚飼いの歌」（縦笛の旋律ではないが、第40番の元の旋律）、第40番「豚飼いの踊り」*
　・子供の歌より：第8番、第9番、第5番「遊び」*
・Aグループの曲：第20番「ぶどう酒の歌」*、第21番*
・Bグループの曲：第19番*、第34番
・Cグループの曲：第36番「酔っぱらいの歌」*
・儀式の曲：第29番「5音音階の旋律」*

　1/17（日）相模大野地区ステップの第4部「バルトークの部」
　バルトーク勉強会の先生5名を含む8組がバルトークの作品を演奏しました。アドバイザーの先生方、ピアノの先生方などから大好評を得ました。「バルトーク作品というと叩いて派手に演奏する人が多いけれど、バルトークの音楽は本当は繊細で美しいんですね。」という感想が多かったです。皆様、きちんと曲の本質を理解したうえで素晴らしい演奏をし、バルトーク勉強会の成果を発揮してくださいました。

第5回～第7回バルトーク勉強会では《子供のために②》（スロヴァキア民謡編）を取り上げます。日程は4月4日（月）、6月13日（月）、7月4日（月）、いずれも10:30～12:00、場所はスガナミ楽器町田店２Fハーモニーホールです。勉強会の参加・登録についてはスガナミ楽器のホームページをご覧ください。

（写真：第3回バルトーク勉強会　皆でハンガリーのダンスを体験）

ごあいさつ

本日は、ピティナ町田支部 相模大野クリスタルステーション 相模大野地区ステップにご参加いただき、有難うございます。本ステーションは2015年に設立したばかりで、今回が初回ステップとなります。ステーション名の「クリスタル」は私の名前の"晶"（水晶の晶）から取っているとともに、私のピアノ演奏に対するもっとも基本的な理念「透明感のあるきれいな音を追求すること」を表しています。美しく響く音を目指して、楽しく参加して頂けましたら幸いです。また、私がバルトークのピアノ曲を研究していることから、オプション企画では「バルトーク ワークショップ」行い、第4部は「バルトークの部」となっています。
皆様の日ごろの練習成果を聴かせて頂けますことに感謝申し上げます。どうぞ素敵な時間をお過ごし下さい。

ピティナ町田支部 相模大野クリスタルステーション 代表　パップ晶子

（当日のプログラムより）

⇒スケジュール・プログラムはこちら

　相模大野クリスタルステーションでは代表者パップ晶子の指導のもと、「バルトーク勉強会」を月に1回スガナミ楽器町田店で開催しています。
2015年10月22日（木）に第1回勉強会を開催し、盛会のもと楽しく終了いたしました。
バルトーク《トランシルヴァニアの夕べ》と、《子供のために①》よりハンガリーの古いスタイルの民謡が引用された曲目を中心に勉強しました。

　第2回勉強会は11/19（木）10:30より開催します。
《子供のために①》より、ハンガリーの新しいスタイルの民謡が引用された曲目を中心に取り上げます。
　・子供の歌より：第5番「遊び」、第12番、第17番「ラウンド・ダンス」
　・新しいスタイルの民謡より：第14番、第18番「兵士の歌」、第19番、第31番、第35番
　・しきたりや行事の歌より：第26番、第38番「レゲシュの歌」

　また、勉強会で学んだことを学びっぱなしにするのではなく、相模大野クリスタルステーション主催のステップ（2016年1月17日、相模女子大学グリーンホール多目的ホール）で演奏して習得することを目的に、当ステップに「バルトークの部」を設けることにしました。したがって第2回勉強会からは、ステップ参加のための選曲アドヴァイスやワンポイントレッスンもあわせて行います。

第3回バルトーク勉強会は12/21（月）10:30～12:30です。勉強会の参加・登録についてはスガナミ楽器のホームページをご覧ください。

写真：第1回バルトーク勉強会の様子